Thursday, December 23, 2010

Merry Christmas to all

When I became an openSUSE ambassador a few months back I wanted to make a difference. I believed that openSUSE had not the right place in the Greek FOSS community and was undermined by the lack of a Greek community to support it. I believed in it and with the help of all people that are involved one way or another to the Greek openSUSE Community, proof is obvious now.
Being part of a community was. from the early years of humanity. really important for people and co-operation showed them how to achieve great targets that it would be impossible to achieve as an individual person.I see the Greek openSUSE community getting larger and stronger each day like a newborn. I see people care for other people to get a good quality software and share the philosophy of FOSS, share the philosophy of sharing.
Sharing is really undermined at our days and it mustn't because love starts with it and love with no exchange is the material that can really make the difference to the world. I want to thank the openSUSE community for all the love and the sharing and I wish you all Merry Christmas. I wish you all to be healthy and capable to continue changing the world to a better place.

Friday, December 17, 2010

1ο OpenFest Open Christmas στην Φλώρινα

 Κάτι πολύ ενδιαφέρον όσων αφορά το ΕΛ/ΛΑΚ έχει οργανωθεί για ανήμερα των Χριστουγέννων από τον Σύλλογο Εκπαιδευτικών Πληροφορικης Π.Ε. Φλώρινας. Έτσι λοιπόν Στην κεντρική πλατεία της Φλώρινας Στις 24 του μήνα, σε ένα από τα ξύλινα σπιτάκια που έχουν στηθεί εκεί με αφορμή τις γιορτές, θα μαζευτούμε φίλοι του ΕΛ/ΛΑΚ και θα προσπαθήσουμε να δείξουμε στον κόσμο τα προτερήματα του ΕΛ/ΛΑΚ.

 Όσοι λοιπόν ενδιαφέρεστε να μάθετε παραπάνω για το ΕΛ/ΛΑΚ και να γνωρίσετε την κοινότητα περάστε μια βόλτα. Πιστεύω ότι προσπάθειες σαν και αυτή σε ακριτικές πόλεις όπως η Φλώρινα έχουν τεράστια σημασία και σπουδαιότητα και πρέπει να στηρίζονται από όλους.

 Ξέρω για σίγουρα οτι στην Εκδήλωση θα συμμετέχει ο KLUG και φυσικά η Ελληνική κοινότητα του openSUSE όπου όπως όλα δείχνουν θα ανεβάσουμε μια μικρή ομάδα, οποιοσδήποτε άλλος από κάποια κοινότητα ενδιαφέρετε να συμμετάσχει η να στείλει υλικό για την εκδήλωση μπορεί να επικοινωνήσει με τους διοργανωτές μέσω του μέηλ
Κώστας 'Warlordfff' Κουδάρας

Tuesday, December 14, 2010

Παρουσίαση του openSUSE Project

Η Ελληνική Κοινότητα openSUSE σε συνεργασία με την Ένωση Ελλήνων Χρηστών & Φίλων Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα σας προσκαλούν στην παρουσίαση του openSUSE Project το Σάββατο 18 Δεκεμβρίου και ώρα 5 στο Εργαστήριο Η/Υ Οικονομικών Επιστημών, πύργος Γ-Δ στον 2ο όροφο στην αίθουσα 213 Στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας.
Η παρουσίαση θα χωριστεί σε 4 μέρη:
-Τι είναι το openSUSE Project
-Παρουσίαση της Ελληνικής κοινότητας openSUSE και πως να συμμετάσχετε σε αυτή.
-Παρουσίαση του επαναστατικού OBS (Building System)
-Εγκατάσταση της διανομής openSUSE
Ελάτε να γνωρίσετε από κοντά το Project και την Ελληνική κοινότητα.

Community Works

Me and Stathis(diamond_gr)
 Yesterday once again I felt very proud about the work I have done so far with Stathis (diamond_gr) in the formation of the Greek community from Scratch. We were having that event at a school for where people were giving away stuff they no longer used for free to other people and we were there to inform people about FOSS. The last time I went to such an event I was alone and I had difficulties on talking to everybody since there were a lot of people that were really got interesting in openSUSE. This time Stathis would come with me and we asked other people to come to help if they could. The response was immediate from 2 members that came and helped us for more than 7 hours.

Our member Ipparion giving instructions about openSUSE
When we people started coming asking questions I felt very proud about those people. The reason was the passion that people show about serving the Greek openSUSE community, three months ago we were 2 people trying to make a stand and now we have a bunch of very skilled people making all short of things for openSUSE community.
 The Greek openSUSE community seem to bloom and it is great to know that you have a great part. Yesterday we showed our superiority since we went to the event like a team,we worked as a team and we managed to do all the right things a community should do. Older communities from openSUSE community were present but not even close to our level of organization. And although the great amount of work we made, still we had a lot of fun.

Friday, December 3, 2010

My openSUSE Candidacy and the how I see contribution in FOSS

 Yesterday I finally made the big step, I decided to run for member of the board. There are many reasons for that decision I made and I'll try to analyze some of them as I analyze my thoughts and myself  to you through my blog in the next days. I am going to try to give you to understand from what I am made of, so that if you decide to support me to be sure that you are doing it for the right reasons. Today I will try to give you to understand why I really enjoy the work I am doing for the openSUSE community,by giving you my background history of my decision to contribute in FOSS generally and what I believe about the way contribution should be done.

 Contributing is a very noble thing and I think myself as a noble man. Putting the need to share and give before the need to take certainly makes me feeling better. I discovered that some years ago at my day-job and I became 'addicted' to it. A few years later by accident I discovered FOSS. Although when I started I was a bit disappointed  because people I knew back then made me think that in order to contribute in FOSS you should be a programmer. So I started making tries to learn a bit of programing myself, I am telling you that it was a great failure. I never really gave up trying until today  to learn programming but back then I was a bit disappointed because I had no real help from no one at that time. At that time my way to contribute was helping at various translations and planning events like the R.M. Stallman speech and host for GREEKLUG.
 And then in Greek FOSSCOMM 2010, were I was with some friends from my Lug, I attended a speech of a Debian ambassador were he spoke about who could become an ambassador, saying that programming was not a demand about it, there I said to my self that this was the way to contribute to a community. At that time becoming an ambassador was not an option since we had a lot of work and planning for RMS's speech so I left that aside.
 The four days I spend with Richard Stallman was an experience I could really write a book about it. He showed me the greatness of simplicity. He also gave me to understand that planning is good but there is a time that we must stop planning and act. A not so perfect something is better than an imaginary perfect nothing. Please don't get me wrong, I don't mean no thinking just acting, that is unacceptable for me, but only thinking and talking and thinking and talking without finally making something because you haven't found the perfect solution I believe is stupid. Anyway when you are in a community there are so many versions of perfect as the people inside the community. My experience of interaction in communities is really big, but about that you can read it in a next article. I believe you got a clue about me and what is on my head. I really hope you liked what you read and that finally I will get your support.
Kostas Koudaras

Thursday, November 25, 2010

openSUSE: A difficult Distribution or a user-friendly distribution? (Part 1).

 Finally what kind of distribution is openSUSE? Is it a distribution that demands from the user to have some basic knowledge around Linux? is it a distribution unmanageable or by now its development has reached that level that has become a stable but yet friendly to the user of every level? Finally is openSUSE a distribution that you would recommend to a user that starts now with FOSS?
 The easy way to write that article is to present you the advantages of the distribution noting for you that openSUSE is really the easiest distribution on the world.But something like that would not be interesting for no one and I believe neither it would convince anyone. Another way would be to emphasize the disadvantages of the other distributions but I find that immoral and again I wouldn't convince anyone.Of course at some point I'll have to make some comparison with other distributions but that will only serve my intention to define the position where openSUSE stands and under no circumstances I have no intention to undermine any distribution because that would undermined the work of other people like me who make a try to support FOSS and FOSS is above all.

 As we start lets try to define what user-friendly is. At that point let me tell you that my personal opinion is that user-friendly really cannot be defined exactly since every user is a different person and has a certain, different way of thinking than all the others so there are different interpretations about it and none is really mistaken or right.
 The interpretation we get from explains:
-easy to use, operate, understand
 At Webopedia we find a slightly different interpretation for the same thing explaining to us that:
-Refers to anything that makes it easier for novices to use a computer. Menu-driven programs, for example, are considered more user-friendly than command-driven systems. Graphical user interfaces (GUIs) are also considered user-friendly. Online help systems are another feature of user-friendly programs.
Although the term user-friendly represents an important concept, it has been so overused that it has become something of a cliche.

 So accepting the point of view where refers to anything that makes it easier for novices to use a computer and the Menu-driven programs are considered more user-friendly than command-driven systems. And also the fact that graphical user interfaces (GUIs) are also considered user-friendly we go to the Linux Management Tools. OpenSUSE uses as a Management Tool YaST. YaST is that tool that you can do almost anything in your system. From adding a user, install software and add a repository until to 'play' with the kernel modules of your system. What makes YaST friendlier to the user than all the other management tools available for the other distribution is that the user has less complicated menus and the user gets into even fewer menus than other popular distributions so he/she stays focused on what he/she really wants to do with the system. Also the design of YaST is also a strong point since its designed that way that you will find exactly what you are looking for in the less possible time, let's be honest, we all want to finish the set up as fast as we can so that we can focus at our real work and no one wants to get lost at menus and sub-menus.

 Another big advantage of openSUSE against the other distribution is the usability and user friendliness of the choice of GUI. If you ask an old Linux user about openSUSE he will tell you that openSUSE is a distribution that is closely intertwined with the KDE GUI. Of cource as all other great distributions gives you the privilege of choice among KDE, GNOME, XFCE, LXDE and other popular GUI's. Though from version 11.2 and later, the default GUI is KDE, unlike other distributions who have different GUI options but support properly only that GUI which comes as a default with the distribution, openSUSE distribution provides equal support and to the GNOME GUI. Both desktop environments are mature and feature-rich so that the user can choose what it believes to be appropriate for him. Also there is a try to do the same and to other popular GUI's.

 I think that I must end that first part of my search for what kind of distribution openSUSE is right here. I hope that I gave you some useful information and of course I hope I convinced some of you to give openSUSE a try at your Desktop/Laptop, if not I hope to make it in the next part(s).

Kostas "Warlordfff" Koudaras

This article can be found in Greek at here at

Saturday, November 20, 2010

Organize a booth for openSUSE at an event

 To be honest with you I just wrote that article for the openSUSE wiki but I liked it so much that I decided to blog it.

Well it's time to go and organize your booth.You did it all correctly so far:
  • You announced the event on the mailing lists.
  • You registered a booth.
  • You got the promotional material you asked.
  • You got all the items of the checklist bellow.
  • You even found other people to participate with you in the booth.
...And now what?
You are at your booth that made so many efforts to get and all you see is three empty walls and a table,or even worst only a dirty table,now what?

 Don't let that or anything else get you down,remember you are the Boss now.
First of all and before you put out the promo material or anything else you have with you for the decoration of the booth,make sure the the booth is clean,if its not,clean it. A clean booth is of great importance.After that, think of the decoration of the booth first and then get your things out and put them in the place you thought,if you don't have a clue of how to decorate a booth and you are a bit nervous about it then relax and do the same procedure backwards. Put out your things and the promo material and just throw your things around and make the changes you want.Always listen to others on that,but listen does not mean follow so if you don't agree with something you were told just do it your way,remember you are in control.Use your creativity and try not to be nervous,all other things will come natural.

 Now it's time for the event to start,you made all of the above and now you have to decide were to put your people (or your self if you are alone) to stand.The standard place you (all) can take is in front of your stuff. although some times this is not the best,once again do how you feel more comfortable and more correctly to you for the best result. If you are in a big event and you have more than 2 people assist you,better to give to one of your team member the role of refill the promo material and help the others to whatever they want. It may sounds a bit underestimating that there will be one serving the others but in a major event this role is critical for the success of the booth,remember a team is like a machine and even the smallest screw can prevent it from working.

 The event started,people are passing by and they are getting interesting and ask a lot of things,all is great but you cannot manage to talk to everyone,don't get nervous about it,anyone who really wants to take information will wait.If you get nervous you might become rude to the one you are currently talking or you might not give the right information and prevent people use openSUSE with that. Remember, try not to become nervous and that it is possible not to be able to talk to all so if you cannot avoid it,its ok.Everybody knows that you are doing the best you can.

 Last but not least,the checklist of items to take with you above the promotional material,just in case.In an ideal world you won't need any of that:
  • Adhesive tape
  • Scissor
  • Screwdriver
  • Pins
  • Knife
  • Clean up products
  • Paper towels

Wednesday, November 10, 2010


To πρελούδιο είναι μουσικό κομμάτι σχεδιασμένο να παιχθεί ως εισαγωγή πριν από μια σύνθεση, συνήθως μια Φούγκα ή Σουίτα. Στην πρωταρχική του μορφή, το πρελούδιο λειτουργούσε περισσότερο ως άσκηση των μουσικών πριν την εκτέλεση του κυρίως έργου, καθώς και για το κούρδισμα και τη σταθεροποίηση των οργάνων. Για το λόγο αυτό είναι σύνθεση ελεύθερη στη δομή και περισσότερο αυτοσχεδιαστικού χαρακτήρα. Κατά την περίοδο του ρομαντισμού, το πρελούδιο αποτελεί πολλές φορές αυτόνομο μουσικό κομμάτι, όπως για παράδειγμα σε συνθέσεις του Σοπέν ή του Φραντς Λιστ.
Η ονομασία πρελούδιο χρησιμοποιείται, επίσης, για εισαγωγές Όπερας.


Σήμερα διαπίστωσα οτι έχω αρκετό καιρό να γράψω κάτι ολότελα δικό μου σε τούτο εδώ το μπλογκ και αναρωτήθηκα, ποίος ο λόγος να κρατάς ένα μπλογκ εάν δεν γράφεις τις σκέψεις σου σε αυτό;
-Κανένας,απάντησα γρήγορα στον εαυτό μου.

  Αυτό που μου αρέσει όταν γράφω ένα κείμενο εδώ μέσα είναι ότι το κάνω χωρίς να έχω κάνει προσχέδιο αυτών που γράφω,βλέπω μόνο μια άδεια οθόνη και την γεμίζω με ότι λέξεις ξεπεταχτούν από τα συναισθήματα και την διάθεση που έχω την στιγμή που γράφω,σχολιάζοντας ότι μου έρθει στο κεφάλι. Αυτός άλλωστε είναι και ο μόνος όρος που έβαλα στον εαυτό μου έτσι ώστε να κρατήσω αυτό το μπλογκ. Στην προηγούμενη μορφή του, ξέφυγα από αυτό και δεν ήταν όμορφο.

 Εδώ και καιρό ασχολούμαι με το openSUSE Project προσπαθώντας να δημιουργήσω, όχι μόνος μου φυσικά, μια κοινότητα η οποία λείπει από την Ελλάδα. Όλη αυτή η διαδικασία είναι αρκετά δημιουργική αλλά συνάμα και κουραστική αλλά με την καλή έννοια. Είναι πολύ όμορφο να συμμετέχεις σε μια κοινότητα, να προσφέρεις, να δημιουργείς και να μοιράζεσαι, ειδικά να μοιράζεσαι...

 Όχι δεν ανακάλυψα τώρα τον Ήλιο αλλά η διαπίστωση του πόσο όμορφα είναι όλα αυτά σου προσφέρει από μόνη της μεγάλη ικανοποίηση, σαν να βγαζεις το αγαπημενο σου παιχνιδι από την ντουλάπα μετά από καιρό και να παίζεις μαζί του η σαν να κάνεις έρωτα με μια παλιά ερωμένη που αγάπησες.Έξω έχει συννεφιά,είναι ακόμη πρωί και εγώ έχω ρομαντική διάθεση, ακόμα κάτι που έχει να γίνει καιρό. Πάλι ξέφυγα, ω τι έκπληξη;

 Έλεγα λοιπόν για την δημιουργία της κοινότητας, όμορφο πράγμα η δημιουργία και ακόμα πιο όμορφο να συνεργάζεσαι σε αυτό με ανθρώπους που συμμερίζονται τις ιδέες σου και εσύ τις δικές τους. Καλό πράγμα και η αλληλεπίδραση και η γέννηση ιδεών από αυτή. Καλό πράγμα και σχεδόν μεθυστικό και η εξέλιξη που έρχεται από αυτή την διαδικασία, παράπλευρη απώλεια ίσως η υπεροψία που αναβλύζει από μέσα μας όταν παρατηρούμε την εξέλιξη μας που  στο τέλος καλούμαστε να ελέγξουμε αλλιώς ίσως γρήγορα,ίσως μακροπρόθεσμα θα μας πάει πιο πίσω από εκεί που ξεκινήσαμε αφήνοντας μας την πικρή γεύση της αποτυχίας. Εδώ θα πω όμως ότι ένα από τα πιο σπουδαία πράγματα που με δίδαξε η ζωή (με σκληρό τρόπο) είναι ότι η αποτυχία είναι πολύ υποτιμημένη. Ένα άλλο σχετικό είναι η σπουδαιότητα του να ξέρεις πότε έχεις αποτύχει, πότε έχεις πετύχει και πότε κατευθύνεσαι προς ένα από αυτά τα δυο αλλά δεν έχεις φτάσει ακόμα εκεί.

 Ξαναγυρνάω στην κοινότητα λοιπόν αυτή την φορά για τα αρνητικά της διαδικασίας. Τα αρνητικά της διαδικασίας λοιπόν βασίζονται στους ίδιους παράγοντες πάνω κάτω με τα θετικά με κύριο παράγοντα τους ανθρώπους. Κυρίως στις προσδοκίες που έχεις από αυτούς,σε αυτόν τον τομέα ο μόνος υπαίτιος για οτιδήποτε είμαι εγώ, παρόλα αυτά δικό μου είναι το μπλογκ και αν δεν γκρινιάξω εδώ που θα το κάνω; Το να μην απογοητεύεσαι γρήγορα από τους ανθρώπους είναι τις πιο πολλές φορές ελάττωμα, όποιος υποστηρίζει το αντίθετο θα ήθελα να κάνω μια συζήτηση μαζί του... Ξέρω ότι το να λες ότι βλέπεις μπροστά είναι πολύ υπεροπτικό, ειδικά αν αναφέρεσαι στο μέλλον άλλων ανθρώπων πέραν του εαυτού σου, αλλά είναι κάτι που το κάνω και χωρίς φόβο αλλά με μπόλικο πάθος το υποστηρίζω μιας και σπάνια κάνω λάθος. Από την άλλη πάντα κάνω λάθος σε αυτόν τον τομέα όταν μιλάω και πράττω για τον εαυτό μου. Με ένα περίεργο προσωπικό εγκεφαλικό αλγόριθμο που σχετικά πρόσφατα ανακάλυψα ότι υπάρχει, ο μόνος τρόπος να πετύχω κάτι για μένα είναι να κάνω τα πάντα για να απομακρυνθώ από αυτό,το έπραξα μια-δυο φορές και για έναν(περίεργο) λόγο δουλεύει. Πάλι ξέφυγα, για τα καλά αυτή τη φορά. Συνεχίζοντας από εκεί που έμεινα (;!;) και συνοψίζοντας αυτά που θέλω να πω γιατί νιώθω ότι βαρέθηκα, θα πω ότι το μεγαλύτερο αρνητικό είναι ότι οι άνθρωποι καμιά φορά τεμπελιάζουν η βάζουν το προσωπικό όφελος πάνω από το συλλογικό και όταν αυτό γίνετε και εμποδίζει την εξέλιξη της κοινότητας, είναι ιδιαίτερα ψυχοφθόρο για το σύνολο της κοινότητας. Στον τόπο αυτό είναι αυτονόητο να κοιτάζουμε την πάρτη μας, αλλά αυτό που κυριαρχεί δεν είναι πάντα το σωστό, είναι απλά αυτό που κυριαρχεί. Επίσης αποδεικνύεται τα τελευταία χρόνια ότι αυτό που κυριαρχεί δεν είναι πάντα προϊόν το οποίο θα μας εξελίξει, ο νοών νοείτο.

Saturday, November 6, 2010

Τέλος με τις μη-ελεύθερες διαφημίσεις: εξαφανίστε τις!

Ένας μήνας, μια εκστρατεία, ένας στόχος: να ξεφορτωθούμε τις διαφημιστικές καταχωρίσεις μη-ελεύθερου λογισμικού από τους δημόσιους δικτυακούς τόπους. Μέσα σε τέσσερις εβδομάδες, το FSFE έλαβε αναφορές για 2162 Ευρωπαϊκούς φορείς που διαφημίζουν μη-ελεύθερα προγράμματα PDFreaders. Εκτός από τους 305 ακτιβιστές, οι οποίοι συμμετείχαν στην αναζήτηση, 1500 άτομα, 46 επιχειρήσεις και 38 οργανισμοί υπόγραψαν στη Συλλογή Υπογραφών για την Αφαίρεση Καταχωρίσεων Ιδιοκτησιακού Λογισμικού από Ιστοτόπους του Δημοσίου. Τώρα που το κυνήγι τελείωσε, είναι η ώρα της καταδίωξης εκείνων των δικτυακών τόπων που ενθαρρύνουν τους επισκέπτες να θέτουν σε κίνδυνο την ελευθερία τους. Είναι ώρα να εξαφανίσουμε αυτές τις διαφημίσεις!
Άτομα με εθελοντισμό υψηλών κινήτρων αναζήτησαν στο διαδίκτυο ιστοχώρους του δημοσίου οι οποίοι διαφημίζουν μη-ελεύθερο λογισμικό και έκαναν αναφορά για 2162 φορείς. Κάποιοι από τους εθελοντές, όπως οι Massimo Barbieri και Lucas Bickel ατομικά ανάφεραν περισσότερους από 350! Οι Alessandro Albini, Rainer Schmitz, και Pavel Kharitonov επίσης είχαν αξιοσημείωτη συμβολή αναφέροντας 50 φορείς ο καθένας.
Αλλά το FSFE δεν θα σταματήσει στη λίστα με τους φορείς. Στις επόμενες εβδομάδες, το FSFE θα στείλει επιστολές στους φορείς για να εφιστήσει την προσοχή τους στην αθέμιτη διαφήμιση που προβάλλουν. Εκ μέρους όσων υπογράφουν το κείμενο με τη συλλογή υπογραφών, το FSFE θα ζητήσει από τους φορείς ή να αφαιρέσουν οποιαδήποτε σύσταση για μη-ελεύθερο λογισμικό από τον δικτυακό τους τόπο ή να προσφέρουν επιλογή από διάφορα προγράμματα.
Όπου και αν είστε, ό,τι ώρα και αν είναι εκεί που είστε, μπορείτε να συμβάλλετε στην αφαίρεση των διαφημιστικών καταχωρίσεων μη-ελεύθερου λογισμικού από τους δικτυακούς τόπους του δημοσίου. Η καταπληκτική δουλειά των κυνηγών διαφημίσεων και των μεταφραστών μας έχει θέσει γερό θεμέλιο για την επόμενη φάση. Τώρα επαφίεται σε εσάς να μας βοηθήσετε να αποτελειώσουμε τη δουλειά. Μπορείτε να κάνετε τη διαφορά! Βοηθήστε μας με τις υπολοιπόμενες μεταφράσεις της επιστολής ή κάντε μια δωρεά στο ειδικό ταμείο για την εκστρατεία PDF readers για να μας βοηθήσετε να καλύψουμε τα 1600 ΕΥΡΩ ταχυδρομικά έξοδα και το επιπλέον διοικητικό κόστος ώστε να παραδώσουμε τα μηνύματα σε όλην την Ευρώπη. Βοηθήστε μας να εξαφανίσουμε τις διαφημίσεις!


Υπογραψτε το κείμενο διαμαρτυρίας εδώ

Wednesday, November 3, 2010

Προγραμματιστής του VLC παίρνει θέση εναντίον της εκτέλεσης του DRM στο App Store της Apple

 Ο Rémi Denis-Courmont είναι ένας από τους πρωταρχικούς προγραμματιστές του VLC media player, το οποίο είναι ελεύθερο λογισμικό και διανέμεται υπό την GPL. Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, έγραψε στην Apple να παραπονεθεί ότι η εργασία του διανέμονταν μέσω του App Store τους, υπό όρους οι οποίοι αντιβαίνουν τους όρους της GPL και απαγορεύουν τους χρήστες να μοιράζονται το πρόγραμμα.

Εξηγώντας στην ανακοίνωση του:
 Το VLC media player είναι δωρεάν λογισμικό που διαθέτει άδεια μόνο υπό τους όρους της ... GNU General Public License (γνωστός και ως GPL). Αυτοί οι όροι αντικρούονται από τους κανόνες χρήσης των προϊόντων του AppStore, μέσω των οποίων η Apple προσφέρει εφαρμογές για τους χρήστες των κινητών συσκευών της.

Έχουμε γράψει πριν για τους Κανόνες Χρήσης από νομικής απόψεως του App Store, και πώς έρχονται σε σύγκρουση με την GNU GPL και AGPL. Αυτό συμβαίνει γιατί περάσαμε μια παρόμοια δράση επιβολής της νομοθεσίας κατά της Apple, όταν μάθαμε ότι σε λιμένα του GNU Go (τα οποία είναι κατοχυρωμένα από το FSF) ήταν που διανέμονται μέσω του App Store. Δυστυχώς, η Apple επέλεξε να θέσει το ζήτημα να πάει μακριά από την απλή αφαίρεση του λογισμικού από το App Store. Ο Rémi αναμένει ότι η Apple θα κάνει το ίδιο για το συγκεκριμένο port του VLC. Λέει ότι αν το κάνουν, "οι χρήστες των συσκευών που βασίζονται σε IOS [θα] να στερηθούν VLC media player, ως συνέπεια του αδιάλλακτα αυστηρού ελέγχου που  διατηρεί η Apple πάνω στην πλατφόρμα εφαρμογών των κινητών."

Είναι πολύ σωστός οσων αφορα την πηγή του προβλήματος. Η άδεια GPL δίνει στην Apple την άδεια να διανέμει αυτό το λογισμικό μέσω του App Store. Το μόνο που θα πρέπει να κάνουν είναι να ακολουθήσουν τους όρους της άδειας για να βοηθήσουν να κρατηθεί το λογισμικό ελεύθερο. Αντ 'αυτού, η Apple έχει αποφασίσει ότι προτιμάει να επιβάλλει την Διαχείριση Ψηφιακών Περιορισμών (DRM) και τους ιδιόκτητους νομικούς ορους για όλα τα προγράμματα στο App Store, και θα προτιμούσαν να πετάξουν εξω λογισμικό με GPL από το να αλλάξουν τους δικούς τους κανόνες. Το πείσμα τους εμποδίζουν εσάς από το να έχετε αυτό το μεγάλο λογισμικό στις συσκευές Apple- όχι την GPL η τους ανθρώπους που την εφαρμόζουν.

Η Apple συνεχίζει να χρησιμοποιεί περισσότερο DRM στα προϊόντα της: μόλις ανακοίνωσε ότι ένα Mac App Store θα είναι σύντομα κοντά σας με φορητούς και επιτραπέζιους υπολογιστές τους και μπορείτε να στοιχηματίσετε ότι θα έχει τους ίδιους δρακόντειους περιορισμούς του σημερινού App Store . Εν τω μεταξύ, άνθρωποι που επιβάλουν την GPL όπως ο Rémi αγωνίζονται εναντίον του DRM, έτσι ώστε ο καθένας να μπορεί να έχει πλήρη έλεγχο των δικών τους υπολογιστων. Είμαστε ευγνώμονες σε αυτόν παίρνει θέση. Αν θέλετε να δείξετε την υποστήριξή σας, επίσης, είναι εύκολο: απλά αποφεύγετε τις μολυσμένες με DRM εφαρμογές απο το App Store της Apple.

Το παραπάνω κείμενο σε ελεύθερη μετάφραση

Monday, November 1, 2010

Μεταναστέυοντας απο το Fedora σε openSUSE

 Πριν από τρεις μέρες ένας πρεσβευτής του openSUSE από την Βραζιλία , ο Alexandre Meirelles de Moura μας ενημέρωσε για μια σειρά άρθρων που έγραψε στο Blog του σχετικά με την μετανάστευσή του από την μια διανομή στην άλλη. Το βρήκα πολύ ενδιαφέρον και ζήτησα απο κάποιον να το μεταφράσει απο τα Πορτογαλικά στα Αγγλικά έτσι έπειτα να το μεταφράσω εγώ στα Ελληνικά. Ο Carlos Ribeiro από την Βραζιλία το έκανε και παρακάτω υπάρχει μια ελεύθερη μετάφραση αυτού στα Ελληνικά που έγινε από εμένα.

Μεταναστέυοντας απο το Fedora σε openSUSE
του Alexandre Meirelles de Moura.

Έχω αρκετό καιρό τώρα που επανεξετάζω την πρόοδο του openSUSE, άλλα τώρα αποφάσισα να εγκαταστήσω και να χρησιμοποιήσω αυτή την μεγάλη διανομή και να αρχίσω να μεταφέρω την εμπειρία μου σε μια σειρά άρθρων σχετικά με 'μετανάστευση' μου από το Fedora στο openSUSE.

Αρχικά πρέπει να πω ότι μισώ αυτό το μοντέλο ενημέρωσης που εγκρίθηκε από την διανομή στο ότι κατεβάζει και εγκαθιστά κάθε πακέτο.Στις περισσότερες άλλες διανομές, θα κατέβουν πρώτα όλα τα πακέτα και στη συνέχεια θα εγκατασταθούν. Οι κίνδυνοι από τη δημιουργία προβλημάτων στο σύστημα είναι πολύ χαμηλότεροι με αυτόν τον τρόπο. Αλλά υπάρχει ένας απλός τρόπος για να λύσουμε αυτό το πρόβλημα:

Ως root, επεξεργαστείτε το αρχείο  /etc/zypp/zypp.conf file

Βρείτε την γραμμή με την τιμή "commit.downloadMode"
Αποσχολιάστε και αλλάξτε την αξία του για "DownloadInAdvance", όπου η γραμμή πρέπει να μοιάζει κάπως έτσι:

commit.downloadMode = DownloadInAdvance

Έτσι, κατά την αναβάθμιση ή την εγκατάσταση πακέτων, πρώτα θα κατεβάσετε όλα τα αρχεία, στη συνέχεια, θα ξεκινήσετε να τα εγκαταστήσετε.

Θα σταματήσω εδώ, για σήμερα

περισσότερες εκθέσεις σύντομα.

Wednesday, October 20, 2010

2286 ιστότοποι του δημοσίου διαφημίζουν μη-ελεύθερο λογισμικό

  Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού, ακτιβιστές του Ελεύθερου Λογισμικού από 41 χώρες ανέφεραν 2286 θεσμικά όργανα του δημοσίου τομέα τα οποία διαφημίζουν μη-ελεύθερα προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF στους ιστοτόπους τους. Το FSFE τώρα θα έρθει σε επαφή με αυτά τα όργανα, σε μια προσπάθεια να επιτύχει την αφαίρεση όσο το δυνατόν περισσότερων διαφημιστικών καταχωρίσεων για μη-ελεύθερα προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF πριν από το τέλος του έτους. Η πρόοδος θα τεκμηριωθεί στον κατάλογο με τα αναφερθέντα θεσμικά όργανα.

   «Οι δημόσιες υπηρεσίες έχουν το δικαίωμα να προσπαθούν και να διευκολύνουν τα πράγματα εξηγώντας στους πολίτες πώς να ανοίγουν αρχεία των ιστοτόπων. Αλλά διαφημίζοντας μη-ελεύθερο λογισμικό, προσφέρουν στους πολίτες κακή υπηρεσία», δηλώνει ο Karsten Gerloff, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού. »Οι δημοκρατικές κυβερνήσεις υποτίθεται ότι μας δίνουν ελευθερία, όχι να μας κατευθύνουν σε εξάρτηση από έναν μοναδικό προμηθευτή λογισμικού».

Οι περισσότερες εκδόσεις του τύπου αρχειοθέτησης PDF είναι Ανοικτά Πρότυπα, αλλά τα διαφημιζόμενα προγράμματα ανάγνωσης είναι ιδιοκτησιακά. Αυτές οι καταχωρίσεις βοηθούν στην κατασκευή αναγνωρισιμότητας για μια συγκεκριμένη εταιρία μη-ελεύθερου λογισμικού. Ο δημόσιος τομέας μετατρέπεται σε έναν δίαυλο μάρκετινγκ για αυτήν την εταιρία και τα προϊόντα της και δυσκολεύει τα Ελεύθερου Λογισμικού προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF να κερδίσουν μερίδιο αγοράς.

  «Είμαστε ειλικρινά εντυπωσιασμένοι από τον όγκο της ανταπόκρισης», λέει ο Matthias Kirschner, συντονιστής για την Κοινότητα του FSFE. «Ο αριθμός των αναφορών που έχουμε λάβει δείχνει ότι το πρόβλημα ενδημεί σε όλα τα επίπεδα του δημόσιου τομέα». Σε μόλις τέσσερις εβδομάδες, εκατοντάδες ακτιβιστές από 41 χώρες υπέβαλαν 2286 αναφορές σχετικά με διαφημιστικές καταχωρίσεις για μη-ελεύθερο λογισμικό στο FSFE. Εκτός από αυτό, ήδη 37 οργανισμοί, 45 επιχειρήσεις και 1418 άτομα έχουν υπογράψει τη συλλογή υπογραφών του FSFE ζητώντας από τις δημόσιες υπηρεσίες να αφαιρέσουν τις διαφημιστικές καταχωρίσεις για μη-ελεύθερο λογισμικό από τους ιστοτόπους τους. «Αυτό δείχνει πόσοι άνθρωποι από όλη την Ευρώπη νοιάζονται για την ελευθερία στο λογισμικό και είναι πρόθυμοι να δραστηριοποιηθούν για να βοηθήσουν τον δημόσιο τομέα να λύσει το πρόβλημα με τις διαφημίσεις», συνεχίζει ο Kirschner.

  Το FSFE ενθαρρύνει τα δημόσια θεσμικά όργανα να αφαιρέσουν τις διαφημιστικές καταχωρίσεις για μη-ελεύθερο λογισμικό από τους ιστοτόπους τους ή τουλάχιστο να αλλάξουν τους ιστοτόπους τους έτσι ώστε να μην κάνουν πλέον διακρίσεις ενάντια στο Ελεύθερο Λογισμικό. Τον Φεβρουάριο του 2009 Μέλη του FSFE ξεκίνησαν τον, έναν ιστότοπο που περιέχει Ελεύθερου Λογισμικού προγράμματα ανάγνωσης αρχείων PDF για όλα τα κυριότερα λειτουργικά συστήματα. Ο ιστότοπος παρέχει επίσης συστάσεις με βάση ένα εύρος πρακτικών κριτηρίων, όπως η ολοκλήρωση με το λειτουργικό σύστημα και η ευκολία στην εγκατάσταση.

Πηγή: FSFE

Thursday, September 2, 2010

Linux:Το γλωσσαρι (βιβλιο)

Δεν έχω παρουσιάσει εδώ μέσα ξανά βιβλίο αλλά αυτο το βιβλιο πιστευω πως αξιζει τον κοπο.Το αγορασα προχτες και απο οσο εχω διαβασει( 60 σελιδες και κατι) ειναι το καλυτερο βιβλιο που εχω διαβασει στα Ελληνικα για αρχαριους αλλα και για ποιο πεπειραμενους χρήστες.

Εχει πάρα πολλά παραδείγματα και τα λέει αρκετά αναλυτικά,πιστεύω ότι αν υπάρχει χώρος στην βιβλιοθήκη σας είναι απαραίτητο να το κατέχετε. Επίσης αρκετά σημαντικό θα έλεγα ότι είναι το μικρο κόστος που έχει για βιβλίο αυτής της κατηγορίας(παρόλο που είναι pocket εκδοσή),εγώ το πήρα 13,5 ευρώ από βιβλιοπωλείο του κέντρου.Παρόλο που μπορεί να μην σας ενθουσιάσει το ότι είναι σε έκδοση pocket θα καταλάβετε ότι τελικά είναι πολύ πρακτικό μιας και μπορείτε να το παίρνετε εύκολα μαζί σας.

Friday, July 16, 2010

Still on a Mission

Blues Brothers are here....

30 χρονια μετα και ακόμη σε αποστολη απο τον Θεό,αποστολη να μας διασκεδασουν με Rock'n'Roll και Blues.
Την Δευτέρα στο Θέατρο Δάσους στην Θεσσαλονίκη και την Τετάρτη στο Θέατρο Λυκαβηττού.

Friday, June 4, 2010

Ελεύθερο λογισμικό και κόστος

Τελικά τι είναι αυτό που κάνει ένα λογισμικό ελεύθερο;
 Το κόστος,σε καμία των περιπτώσεων. Αν ο βασικότερος λόγος που χρησιμοποιήτε Ελεύθερο λογισμικό είναι το κόστος έχετε χάσει το νόημα του ελεύθερου λογισμικού.

 Αυτό που κάνει ένα λογισμικό ελεύθερο είναι οι 4 ελευθερίες:

«Ελευθερία 0» είναι η ελευθερία να λειτουργήσεις το πρόγραμμα όπως θέλεις.

«Ελευθερία 1» είναι η ελευθερία να μελετάς τον πηγαίο κώδικα του προγράμματος και να τον αλλάζεις έτσι ώστε το πρόγραμμα να κάνει αυτό που επιθυμείς.

«Ελευθερία 2» είναι η ελευθερία να βοηθάς άλλους ανθρώπους, η ελευθερία να διανέμεις ακριβή αντίγραφα του προγράμματος σε άλλους όποτε το επιθυμείς.

«Ελευθερία 3» είναι η ελευθερία να συμβάλλεις στην κοινότητα σου, δηλαδή η ελευθερία να μοιράζεις αντίγραφα των τροποποιημένων εκδοχών του προγράμματος σε άλλους όποτε το επιθυμείς.

Όπως μας είπε και ο Stallman.

Αν δεν πιστεύετε στα παραπάνω τότε μάλλον δεν ξέρετε γιατί χρησιμοποιήτε Ελεύθερο λογισμικό και αυτό είναι κρίμα.

Θα ήθελα να γράψω και άλλα, αλλά δεν θα είχε νόημα και θα ήταν φλύαρο.

Wednesday, June 2, 2010


Χτες έγινε με μεγάλη επιτυχία η ομιλία του Richard Stallman στο Νόεσις.Η ομιλία ήταν αυτό που λέμε  'μάθημα ζωής'.Είναι απίστευτη η διαφορά αναμεσα στο πόσο ελεύθερος πιστευεις ότι είσαι και στην πραγματικότητα που ανοίγετε μπροστά σου αφού τον ακούσεις.Τις προσεχείς μέρες θα κάνω εκτενή αναφορά σε όλα αυτα που έμαθα για την ζωή και την ελευθερία απλά στεκόμενος δίπλα σε αυτόν τον άνθρωπο.Προς στιγμήν σας παραθέτω μια φωτογραφία μου μαζι του και πάω να τον συναντήσω και να τον συνοδεύσω στην βόλτα του στα μουσεία της πόλης μας.

Wednesday, May 26, 2010


Ένωση Ελλήνων Χρηστών και Φίλων ΕΛ/ΛΑΚ

Αγαπητοί Χρήστες και Φίλοι του ΕΛ/ΛΑΚ,
σας προσκαλούμε στην Ομιλία "Free Software in Ethics and in Practice"
που θα παραθέσει ο Ιδρυτής του Free Software Foundation , Richard Stallman στη Θεσσαλονίκη.
Η ημέρα της εκδήλωσης είναι η Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 και ώρα έναρξης στις 18:00.
Παρακαλούμε αν επιθυμείτε να παρευρεθείτε, δηλώστε συμμετοχή στέλνοντας email στο events (at),
καθώς οι θέσεις είναι περιορισμένες και θα κρατηθεί σειρά προτεραιότητας.
Σε κάθε περίπτωση μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για την εκδήλωση στην ιστοσελίδα μας
και φυσικά μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.
Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα.

Με εκτίμηση,
Ένωση Ελλήνων Χρηστών και Φίλων ΕΛ/ΛΑΚ
Email Επικοινωνίας: info (at)

Ανάγκη για αίμα

Υπάρχει ένα παλικάρι 28 ετών στον Ευαγγελισµό που χρειάζεται 40 φιάλες αίµα.

Σοßαρό ατύχηµα µε µηχανή, έχουν πειραχτεί ζωτικά όργανα. Τα στοιχεία είναι:

Μερισιώτης Βαγγέλης
Ευαγγελισµός ΜΕΘ2
ώρες 8.30-14.00 και 15.00-19.00
Χρειάζεται να κάνει µεταµόσχευση συκωτιού και πρέπει να ßρούµε αίµα αποκλειστικά οµάδας 'Ο αρνητικό'.
Εάν µπορείτε ανακοινώστε το διότι έχει ζωή µία µε δύο εßδοµάδες.
ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ. ΤΗΛ-ΦΑΞ :26210-35638 ΚΙΝ: 6944 434 559, 6944 434 559 ,6944 434 559 ,6944 434 559

Thursday, May 6, 2010

100 Εκ. Αδειες για Windows 7

Πριν από λίγο καιρό η Microsoft ανακοίνωσε την πώληση 100 εκ. αδειών χρήσεις για τα windows 7,δεν μας είπαν βέβαια πόσες από αυτές τις άδειες τις αγόρασε το κοινό με την θελησή του γιατί ζούμε σε μια χώρα που δέν μπορείς να αγοράσεις απο πουθενά ολοκληρωμένο σύστημα υπολογιστή χωρίς άδεια για windows. Επίσεις δεν μας είπαν πόσοι από αυτούς που 'αγόρασαν' την άδεια την χρησιμοποιήσαν κιόλας μιας και ξέρω αρκετό κόσμο που μόλις αγόρασε τον καινούργιο υπολογιστή του αντικατέστησε το λειτουργικό του με κάποια έκδοση Gnu/Linux ή FreeBSD.

Συνδρομο Στοκχολμης

Δεν μπορώ να αφήσω ασχολίαστο οτι συμβαίνει γύρο μου,παρόλα αυτά δεν θέλω να αρχίσω και εγώ να κάνω 'πολιτική ανάλυση οπότε θα το κάνω με ενα πολύ εξυπνο τραγουδάκι

Tuesday, May 4, 2010

Day Against DRM 2010

Σήμερα 4 του Μάη είναι η μέρα ενάντια στο DRM.Δώστε λίγο χρόνο βλέποντας το παρακάτω ντοκυμαντέρ με ελληνικούς υπότιτλους με τον Richard Stallman να εξηγεί πολλά πράγματα.Αν για κάποιο λόγο δεν παίζει το βίντεο πατήστε εδώ

Wednesday, April 28, 2010

Ωχ, ένα φίδι

 Το είχα στο μυαλό μου καιρό να αρχίσω να μαθαίνω μια γλώσσα προγραμματισμού, είχα μιλήσει με πολλούς ανθρώπους σχετικούς με το θέμα και όλοι μου πρότειναν την ίδια γλώσσα και φυσικά μιας εγώ δεν είχα καμία άποψη για το θέμα τους άκουσα και το όνομα αυτής ...Python.
 Σήμερα άρχισα το διάβασμα,το κεφάλι μου έχει γεμίσει με απορίες που δεν ξέρω καλά καλά πως να τις εκφράσω και το κεφάλι μου κάνει προσπάθεια για να χωνέψει όλα αυτά που διάβασα, παρόλα αυτά τώρα που το πήρα απόφαση θα το κάνω ο κόσμος να χαλάσει.

Saturday, April 24, 2010

Ο Ορισμός του Ελεύθερου Λογισμικού

Διατηρούμε τον όρο του ελεύθερου λογισμικού για να δείξουμε ξεκάθαρα τι πρέπει να ισχύει για ένα κομμάτι λογισμικού ώστε αυτό να θεωρείται ελεύθερο. Το Ελεύθερο λογισμικό είναι ζήτημα ελευθερίας, όχι κόστους. Για να κατανοήσετε τον όρο αυτό θα πρέπει να σκέφτεστε τη λέξη free όπως ο ελεύθερος λόγος (free speech) και όχι η δωρεάν μπίρα (free beer).
Το Ελεύθερο λογισμικό παρέχει στους χρήστες την ελευθερία να εκτελούν, αντιγράφουν, διανέμουν, μελετούν, τροποποιούν και βελτιώνουν το Ελεύθερο λογισμικό. Για την ακρίβεια, αναφέρεται σε τέσσερις βασικές ελευθερίες:
  • Την ελευθερία να εκτελείτε το πρόγραμμα για οποιονδήποτε σκοπό (ελευθερία 0).
  • Την ελευθερία να μελετάτε τον τρόπο λειτουργίας του προγράμματος και να το προσαρμόζετε στις ανάγκες σας (ελευθερία 1). Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για να ισχύει κάτι τέτοιο.
  • Την ελευθερία να αναδιανέμετε αντίγραφα του προγράμματος ώστε να βοηθάτε το συνάνθρωπο σας. (ελευθερία 2).
  • Την ελευθερία να βελτιώνετε το πρόγραμμα και να δημοσιεύετε τις βελτιώσεις που έχετε κάνει στο ευρύ κοινό, ώστε να επωφεληθεί ολόκληρη η κοινότητα (ελευθερία 3). Η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι προϋπόθεση για να ισχύει κάτι τέτοιο.
Ένα πρόγραμμα θεωρείται ελεύθερο λογισμικό όταν οι χρήστες του έχουν όλες τις παραπάνω ελευθερίες. Επομένως, θα πρέπει να είστε ελεύθεροι να αναδιανέμετε αντίγραφα, με ή χωρίς τροποποιήσεις, δωρεάν ή χρεώνοντας για την διανομή, στον οποιονδήποτε και οπουδήποτε. Το να είστε ελεύθεροι να κάνετε όλα τα παραπάνω σημαίνει (μεταξύ άλλων) πως δεν χρειάζεται να ζητήσετε εξουσιοδότηση ή να πληρώσετε κάποιον ώστε να λάβετε τη ανάλογη άδεια.
Θα πρέπει επίσης να έχετε την ελευθερία να κάνετε τροποποιήσεις και να τις χρησιμοποιείτε ιδιωτικά στην δουλειά ή για διασκέδαση, χωρίς να χρειάζεται να το αναφέρετε. Αν δημοσιεύσετε τις αλλαγές σας, δεν είστε υποχρεωμένοι να ειδοποιήσετε κάποιο συγκεκριμένο άτομο.
Η ελευθερία της χρήσης ενός προγράμματος σημαίνει πως δίδεται η ελευθερία σε κάθε άτομο ή επιχείρηση να το χρησιμοποιήσει σε κάθε είδους υπολογιστικό σύστημα, για κάθε είδος εργασίας χωρίς να είναι υποχρεωμένο να επικοινωνήσει εκ των προτέρων με τον προγραμματιστή ή με κάποια άλλη οντότητα. Σε αυτή την ελευθερία, είναι η άποψη του χρήστη που έχει σημασία, και όχι η άποψη του κατασκευαστή. Εσείς, ως χρήστες είστε ελεύθεροι να εκτελείτε το πρόγραμμα για τους δικούς σας λόγους, και αν το διανέμετε σε οποιονδήποτε άλλο άνθρωπο, τότε και εκείνος είναι ελεύθερος να το εκτελεί για τους δικούς του λόγους, δίχως να έχετε το δικαίωμα να του υποβάλετε δικές σας κυρώσεις.
Η ελευθερία της αναδιανομής αντιγράφων θα πρέπει να περιλαμβάνει εκτελέσιμες (executable) μορφές του προγράμματος, καθώς και τον πηγαίο κώδικα, τόσο για την τροποποιημένη όσο και για την αρχική έκδοση του προγράμματος. (Η διανομή προγραμμάτων σε εκτελέσιμη μορφή είναι απαραίτητη για εγκατεστημένα ελεύθερα λειτουργικά συστήματα). Θεωρείται δεκτό όταν δεν υπάρχει τρόπος να δημιουργηθεί η εκτελέσιμη μορφή για κάποιο συγκεκριμένο πρόγραμμα (από τη στιγμή που μερικές γλώσσες δεν υποστηρίζουν κάτι τέτοιο), αλλά θα πρέπει να έχετε την ελευθερία να αναδιανέμετε τέτοιες μορφές σε περίπτωση που αναπτύξετε ή βρείτε κάποιο δικό σας τρόπο να τις δημιουργήσετε).
Για να ισχύουν πρακτικά οι τέσσερις βασικές ελευθερίες, και να μπορείτε να δημοσιεύετε βελτιωμένες εκδόσεις, θα πρέπει να έχετε πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα του προγράμματος. Επομένως, η πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα είναι απαραίτητη προϋπόθεση στο ελεύθερο λογισμικό.
Μία σημαντική μέθοδος τροποποίησης ενός προγράμματος είναι η συγχώνευση του με διαθέσιμες ελεύθερες υπορουτίνες και υποπρογράμματα (modules). Εάν η άδεια του προγράμματος αναφέρει ότι δεν έχετε το δικαίωμα να το συγχωνεύσετε με ένα υπάρχον υποπρόγραμμα, για παράδειγμα εάν απαιτεί να είστε εσείς αυτός που κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα (copyright holder) για οποιονδήποτε κώδικα έχετε προσθέσει, τότε η άδεια είναι πολύ περιοριστική ώστε να μπορεί να θεωρηθεί ελεύθερη (δηλαδή άδεια ελεύθερου λογισμικού).
Αυτές οι ελευθερίες θα είναι πραγματικές και αμετάκλητες όσο δεν κάνετε κάτι λάθος. Αν ο προγραμματιστής του λογισμικού ανακαλέσει την άδεια, χωρίς να έχετε δώσει εσείς την αφορμή τότε το λογισμικό δεν θεωρείται ελεύθερο.
Ωστόσο, μερικοί κανόνες που αφορούν τον τρόπο με τον οποίο διανέμεται το ελεύθερο λογισμικό είναι αποδεκτοί όταν δεν συγκρούονται με τις τέσσερις βασικές ελευθερίες. Για παράδειγμα, στην άδεια αντιγραφής (copyleft) όταν αναδιανέμετε κάποιο πρόγραμμα, δεν μπορείτε να προσθέσετε περιορισμούς ώστε να μειώσετε από τον χρήστη τις τέσσερις βασικές ελευθερίες. Αυτός ο κανόνας δεν συγκρούεται με τις βασικές ελευθερίες, αλλά τις προστατεύει.
Μπορεί να έχετε πληρώσει για να προμηθευτείτε κάποια αντίγραφα ελεύθερου λογισμικού, ή να έχετε προμηθευτεί τα αντίγραφα χωρίς κάποια οικονομική επιβάρυνση. Ανεξαρτήτως όμως από τον τρόπο προμήθειας, θα πρέπει πάντα να έχετε την ελευθερία να τροποποιείτε το λογισμικό, ακόμα και να πουλάτε αντίγραφα του.
Ελεύθερο λογισμικό δεν σημαίνει μη-εμπορικό. Ένα ελεύθερο πρόγραμμα θα πρέπει να είναι διαθέσιμο για εμπορική χρήση, εμπορική ανάπτυξη ή εμπορική διανομή. Η εμπορική ανάπτυξη του ελευθέρου λογισμικού δεν είναι ασυνήθιστη. Αντιθέτως, τέτοιου είδους ελεύθερο λογισμικό είναι πολύ σημαντικό να υπάρχει.
Κανόνες για την διαδικασία πακεταρίσματος (packaging) μίας τροποποιημένης έκδοσης είναι αποδεκτοί όταν δεν σας περιορίζουν ουσιαστικά την ελευθερία να δημοσιεύετε τις διάφορες τροποποιημένες εκδόσεις. Κανόνες του τύπου εάν διαθέσετε το πρόγραμμα με τον τάδε τρόπο θα πρέπει να τον διαθέσετε επίσης και με τον δείνα τρόπο είναι αποδεκτοί, με την ίδια προϋπόθεση. (Σημειώστε ότι ένας τέτοιος κανόνας σας δίνει επίσης τη δυνατότητα να μη δημοσιεύσετε την δική σας έκδοση του προγράμματος καθόλου). Κανόνες οι οποίοι απαιτούν τη δημοσίευση του πηγαίου κώδικα στους χρήστες των προγραμμάτων όλων των εκδόσεων που έχετε διαθέσει δημόσια είναι επίσης αποδεκτοί. Επίσης είναι αποδεκτό σε μία άδεια ελεύθερου λογισμικού να υπάρχουν και άλλου είδους απαιτήσεις, όπως πχ εάν έχετε διανέμει μία τροποποιημένη έκδοση ενός προγράμματος και κάποιος προηγούμενος κατασκευαστής ζητήσει αντίγραφο του, θα πρέπει να του αποστείλετε ένα, ή να δηλώσετε τον εαυτό σας στις μετατροπές που κάνατε.
Στο έργο GNU, χρησιμοποιούμε την άδεια αντιγραφής (copyleft) για να προστατεύσουμε αυτές τις ελευθερίες νομικά και για όλους. Βέβαια υπάρχει και ελεύθερο λογισμικό το οποίο δεν χρησιμοποιεί την άδεια αντιγραφής (non-copylefted). Προσωπικά, πιστεύουμε ότι υπάρχουν αρκετοί σημαντικοί λόγοι για τους οποίους θα πρέπει να προτιμάτε τη χρήση της άδειας αντιγραφής. Παρόλα αυτά, ακόμη και στην περίπτωση που το πρόγραμμα σας δεν δημοσιεύεται υπό την άδεια αντιγραφής, μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε.
Δείτε τις Κατηγορίες Ελεύθερου Λογισμικού για μία αναφορά της συσχέτισης μεταξύ εννοιών όπως ελεύθερο λογισμικό, λογισμικό που χρησιμοποιεί την άδεια αντιγραφής, καθώς και άλλων κατηγοριών λογισμικού.
Πολλές φορές κρατικοί κανονισμοί έλεγχου εξαγωγών και εμπορικά σωματεία (trade sanctions) μπορούν να περιορίσουν την ελευθερία σας να διανέμετε αντίγραφα προγραμμάτων παγκοσμίως. Οι προγραμματιστές δεν μπορούν να εξουδετερώσουν ή να παρακάμψουν τέτοιους περιορισμούς, αλλά αυτό που μπορούν και πρέπει να κάνουν είναι να αρνηθούν να τους επιβάλλουν για την χρήση του προγράμματος. Με αυτόν τον τρόπο, οι περιορισμοί δεν θα επηρεάσουν δραστηριότητες και ανθρώπους εκτός της δικαιοδοσίας αυτών των κυβερνήσεων.
Οι περισσότερες άδειες ελεύθερου λογισμικού βασίζονται στα πνευματικά δικαιώματα (copyright) και υπάρχουν όρια ως προς το είδος των απαιτήσεων που μπορούν να επιβληθούν μέσω αυτών. Εάν μία άδεια βασισμένη στα πνευματικά δικαιώματα σέβεται την ελευθερία με βάση την παραπάνω περιγραφή, είναι απίθανο να έχει κάποιο άλλο πρόβλημα που δεν είναι αναμενόμενο (αν και αυτό συμβαίνει περιστασιακά). Ωστόσο, κάποιες άδειες ελεύθερου λογισμικού είναι βασισμένες σε συμβόλαια και τα συμβόλαια μπορούν να επιβάλλουν ένα πολύ μεγαλύτερο εύρος περιορισμών. Αυτό σημαίνει πως υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μία τέτοια άδεια μπορεί να είναι απαράδεκτα περιοριστική και ανελεύθερη.
Δεν είναι δυνατόν να αναφέρουμε όλους τους πιθανούς περιορισμούς συμβολαίων που θα ήταν μη αποδεκτοί. Εάν μία άδεια βασισμένη σε συμβόλαια περιορίζει τον χρήστη κατά ένα παράξενο τρόπο που οι άδειες βασισμένες στα πνευματικά δικαιώματα αδυνατούν, και ο οποίος δεν αναφέρεται εδώ ως νόμιμος, θα πρέπει να το σκεφτούμε και πιθανότατα θα αποφασίσουμε πως είναι ανελεύθερη.
Όταν μιλάμε για το ελεύθερο λογισμικό, είναι καλό να αποφεύγουμε όρους όπως το δίνει έτσι (give away)δωρεάν (for free), διότι αυτοί υπονοούν ότι το θέμα είναι το κόστος και όχι η ελευθερία. Κάποιοι δημοφιλείς όροι όπως πειρατεία ενσωματώνουν απόψεις που ελπίζουμε πως δεν θα ασπαστείτε. Δείτε το άρθρο Λέξεις που προκαλούν σύγχυση και πρέπει να αποφεύγονται για μία συζήτηση σχετικά με αυτούς τους όρους. Έχουμε επίσης και μία λίστα μεταφράσεων του όρου ελεύθερο λογισμικό σε διάφορες γλώσσες.
Τέλος, αξίζει να σημειωθεί πως κριτήρια σαν και αυτά που υπάρχουν στον ορισμό του ελεύθερου λογισμικού απαιτούν προσεκτική σκέψη για την ερμηνεία τους. Για να αποφασιστεί κατά πόσο μία συγκεκριμένη άδεια κατατάσσεται ως άδεια ελεύθερου λογισμικού, την κρίνουμε για το κατά πόσο πληρεί το πνεύμα και την πληρότητα των κριτηρίων. Εάν μία άδεια επιβάλλει παράλογους περιορισμούς, την απορρίπτουμε, ακόμα και αν δεν τους αναμέναμε στα κριτήρια. Πολλές φορές ή απαίτηση κάποιας άδειας δημιουργεί ένα ζήτημα που απαιτεί εκτενή σκέψη, συμπεριλαμβανομένων και συζητήσεων με δικηγόρο, πριν αποφασίσουμε αν η απαίτηση είναι αποδεκτή. Όταν καταλήγουμε σε ένα συμπέρασμα για ένα καινούργιο θέμα, συχνά ανανεώνουμε αυτά τα κριτήρια για να είναι πιο εύκολο να δούμε εάν συγκεκριμένες άδειες είναι δεκτές ή όχι.
Εάν σας ενδιαφέρει το κατά πόσο μία συγκεκριμένη άδεια κατατάσσεται στις άδειες ελευθέρου λογισμικού, δείτε τη λίστα με τις άδειες μας. Εάν η άδεια που σας ενδιαφέρει δεν είναι στην λίστα, μπορείτε να μας ρωτήσετε στέλνοντας ηλεκτρονική αλληλογραφία στο
Εάν σκέφτεστε να συντάξετε καινούργια άδεια, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το ΙΕΛ με ηλεκτρονική αλληλογραφία στην παραπάνω διεύθυνση. Η εμφάνιση διαφορετικών ελεύθερων αδειών σημαίνει περισσότερη δουλειά από μέρους των χρηστών στην κατανόηση τους. Ίσως τελικά σας βοηθήσουμε να βρείτε μία υπάρχουσα άδεια Ελεύθερου Λογισμικού που ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας.
Εάν αυτό δεν είναι δυνατόν, και χρειάζεστε καινούργια άδεια, με τη βοήθειά μας μπορείτε να εξασφαλίσετε ότι αυτή η άδεια είναι πράγματι άδεια ελεύθερου λογισμικού και να αποφύγετε διάφορα πρακτικά προβλήματα.


Το Βαρόμετρο

Το Βαρόμετρο - Πανεπιστήμιο της Κοπεγχάγης

Το κείµενο που ακολουθεί αφορά µια ερώτηση που ήταν θέµα σε εξετάσεις Φυσικής στο Πανεπιστήµιο της Κοπεγχάγης:

«Να περιγράψετε πώς µπορούµε να µετρήσουµε το ύψος ενός ουρανοξύστη χρησιµοποιώντας
ένα ßαρόµετρο».

Ένας φοιτητής απάντησε: «Δένετε ένα µακρύ σπάγγο στο λαιµό του ßαρόµετρου και στη
συνέχεια κατεßάζετε το ßαρόµετρο από την ταράτσα µέχρι να εγγίζει το έδαφος. Το ύψος
του κτιρίου θα ισούται µε το µήκος του νήµατος συν το µήκος του ßαρόµετρου».

Αυτή η πρωτότυπη απάντηση εξόργισε τόσο τον εξεταστή, ώστε αυτός έκοψε το φοιτητή στο
συγκεκριµένο µάθηµα. Ο φοιτητής προσέφυγε στις αρχές του Πανεπιστηµίου, ισχυριζόµενος ότι η απάντησή του ήταν αναµφίßολα σωστή και ότι αδίκως κόπηκε.

Το Πανεπιστήµιο όρισε έναν άλλο εξεταστή να διερευνήσει το θέµα και να αποφασίσει εάν
έπρεπε να κοπεί ο φοιτητής ή όχι. Ο κριτής αυτός θεώρησε ότι η απάντηση που δόθηκε ήταν πράγµατι σωστή, αλλά δεν φανέρωνε καµία αξιοσηµείωτη γνώση Φυσικής.

Για να διαλευκανθεί τελείως το θέµα, αποφασίστηκε να καλέσουν το φοιτητή και να του αφήσουν έξι λεπτά, µέσα στα οποία αυτός θα έπρεπε να δώσει µια προφορική απάντηση που να µην είναι τόσο απλοϊκή, αλλά να δείχνει κάποια εξοικείωση µε τις ßασικές αρχές της Φυσικής.

Για πέντε λεπτά ο φοιτητής έµενε σιωπηλός, ßαθιά απορροφηµένος στις σκέψεις του. Ο εξεταστής του θύµισε ότι ο χρόνος τελειώνει και ο φοιτητής απάντησε ότι είχε στο µυαλό του µερικές ιδιαίτερα σχετικές απαντήσεις, αλλά δε µπορούσε να αποφασίσει ποια να χρησιµοποιήσει. Στην προτροπή να ßιαστεί, απάντησε ως εξής:

«Κατ' αρχήν, θα µπορούσαµε να ανεßάσουµε το ßαρόµετρο στην ταράτσα του ουρανοξύστη, να
το αφήσουµε να πέσει και να µετρήσουµε το χρόνο που κάνει µέχρι να φτάσει στο έδαφος. Το ύψος του κτιρίου µπορεί να υπολογιστείτότε από τον τύπο: H=(gt 2)/2. Όµως, δε θα το συνιστούσα γιατί θα ήταν κρίµα για το ßαρόµετρο».

«Μια άλλη εναλλακτική απάντηση» είπε ο φοιτητής «είναι η εξής: Εάν υπάρχει ηλιοφάνεια, θα µπορούσαµε να µετρήσουµε το ύψος του ßαρόµετρου, να το στήσουµε όρθιο στο έδαφος και µετά να µετρήσουµε του µήκος της σκιάς του. Στη συνέχεια µετρούµε το µήκος της σκιάς του ουρανοξύστη, και µε απλό τρόπο µπορούµε να υπολογίσουµε το πραγµατικό ύψος του ουρανοξύστη µε αριθµητική

«Αλλά, εάν θα θέλατε να αντιµετωπίσετε το θέµα µε ιδιαίτερα επιστηµονικό τρόπο, θα
µπορούσατε να δέσετε ένα µικρού µήκους νήµα στο ßαρόµετρο και να το θέσετε σε
ταλάντωση σαν εκκρεµές, πρώτα στο έδαφος και µετά στην ταράτσα του ουρανοξύστη. Το ύψος θα µπορούσε να ßρεθεί µετρώντας και συγκρίνοντας τις δύο περιόδους, οι οποίες είναι αντιστρόφως
ανάλογες των τετραγωνικών ριζών των επιταχύνσεων της ßαρύτητας στο έδαφος και στο ύψος του ουρανοξύστη. Η επιτάχυνση της ßαρύτητας εξαρτάται µε τη σειρά της από τούψος από την επιφάνεια της γης και συνεπώς γνωρίζοντας την επιτάχυνση της ßαρύτητας στην ταράτσα ßρίσκουµε το ζητούµενο ύψος».

«Α!»είπε πάλι ο φοιτητής, «Υπάρχει κι ένας άλλος τρόπος, όχι κακός: Αν ο ουρανοξύστης διαθέτει
εξωτερική σκάλα κινδύνου, θα ήταν ευκολότερο να ανεßεί κανείς τη σκάλα ßάζοντας διαδοχικά σηµάδια επαναλαµßάνοντας το µήκος του ßαρόµετρου.
Μετά θα ήταν εύκολο να υπολογίσει το ύψος του ουρανοξύστη προσθέτοντας όλα αυτά τα

Αλλά, αν απλώς θα θέλατε να είστε ιδιαίτερα ßαρετός δίνοντας µια ορθόδοξη απάντηση, θα
µπορούσατε να µετρήσετε την ατµοσφαιρική πίεση στην ταράτσα και στο έδαφος και να µετατρέψετε τη διαφορά των millibars σε ανάλογη διαφορά σε µέτρα.»

«Όµως, επειδή ως φοιτητές παροτρυνόµαστε συνέχεια να ασκούµε την ανεξαρτησία του µυαλού µας και να εφαρµόζουµε επιστηµονικές µεθόδους,αναµφίßολα ο καλύτερος τρόπος θα ήταν να χτυπήσουµε την πόρτα του θυρωρού και να του πούµε:

Αν θα ήθελες να έχεις ένα ωραίο καινούριο ßαρόµετρο, θα σου χαρίσω αυτό αν µου πεις το
ύψος του ουρανοξύστη».Ο φοιτητής ήταν ο Niels Bohr, ο µόνος Δανός που τιµήθηκε µε το ßραßείο Νόµπελ Φυσικής.

Ευχαριστώ πολύ Γιατρέ

Thursday, April 22, 2010


Το 3ο πανελλήνιο συνέδριο κοινοτήτων ελεύθερου και ανοιχτού λογισμικού (Fosscomm 2010) θα πραγματοποιηθεί αυτό το Σαββατοκύριακο (24-25 Απριλίου) στους χώρους της Σχολής Θετικών Επιστημών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Ποιο συγκεκριμένα στο αμφιθέατρο Εμπειρίκος (Σ.Θ.Ε.) και σε τρεις αίθουσες του τμήματος Πληροφορικής του Α.Π.Θ., ημιόροφος κτηρίου Βιολογικού.

 Για περισσότερες πληροφορίες μπείτε στο Site  της FOSSCOMM 2010

Ενάς καλός λόγος να έρθετε στην Θεσσαλονίκη αυτό το Σ/Κ.

4 Horsemen

Ειχα ορεξη να ποσταρω κατι,ειχα πολλα στο μυαλο μου,αλλα τελικα βαρεθηκα και ειπα να ποσταρω αυτο το Gifακι που με αρεσε.

Sunday, April 18, 2010


 28 Χρόνια μετά επιστρέφει και μαλιστα με τον Jeff Bridges.Η πρώτη ταινία τα σπάει ακόμα και σήμερα και το καλύτερο ίσως απο όλα είναι οτι δεν είναι ακόμη ένα Remake αλλά η συνέχεια της ταινίας.
 To Trailer μας προϊδεάζει για τα καταπληκτηκά εφέ που πρόκειτε να δούμε,αναμένουμε σε αναμένα κάρβουνα...

Παραλογισμός Ευρεσιτεχνιών:Πως οι πατέντες λογισμικού έσπασαν το σύστημα

 Πρόσφατα μου ήρθε μέσω μέηλ το λινκ για ενα πολυ ενδιαφερον Ντοκυμαντέρ γύρω απο τις πατέντες λογισμικού του Luca Lucarini το οποίο υποστηρίζετε απο το Free Software Foundation .Κατεβάστε το,νόμιμα μιας και εχει άδεια Creative commons και δείτε το,εγώ το βρηκα πολύ ενδιαφέρον,επίσεις να πω ότι μαζεύω ομαδα για να δημιουργήσουμε Ελληνικούς υπότιτλους,όποιος μπορεί και ξέρει ας στείλει ένα μέηλ.  το λίνκ για την Σελίδα του διμιουργού για να το κατεβάσετε ή να το δείτε on line.

Thursday, April 15, 2010

Ο Richard Stallman προσκεκλημένος της Ένωσης Ελλήνων Χρηστών & Φίλων ΕΛ/ΛΑΚ

Η Ένωση Ελλήνων Χρηστών & Φίλων Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού Ανοικτού Κώδικα έχει την τιμή να σας ενημερώσει για την αποδοχή της πρόσκλησης που απεύθυνε στον ιδρυτή και πρόεδρο του Ιδρύματος Ελεύθερου Λογισμικού, Richard M. Stallman για να παραθέσει μία ομιλία στη Θεσσαλονίκη.
Κατόπιν επικοινωνίας που προηγήθηκε μαζί του, αποδέχτηκε την πρόσκλησή μας στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας του.

Η επίσκεψη του Richard Stallman θα πραγματοποιηθεί στα τέλη του επόμενου μήνα, Μαΐου 2010.